A value proposition states the concrete benefit a customer gets, for whom it is intended, and why it is better than the alternatives.
The value proposition lives at the business level; the single-minded proposition is its expression for one specific campaign and audience. Confusing the two is why briefs sometimes read like internal positioning decks.